przył|ożyć2

impf vi pot. przyłożyć komuś (uderzyć) to lay into sb pot. (czymś with sth); (skarcić) to tell sb off, to give sb a talking-to (za coś/za zrobienie czegoś for sth/for doing sth); (skrytykować) to come down on sb

- tak ci przyłożę, że popamiętasz! I’ll give you such a hiding that you won’t forget it in a hurry

- ostro przyłożył miejscowej władzy he came down on the local authorities like a ton of bricks